Logo CFG Header

Other Projects

ACT4Peace, Security Services Reform, DDR, Campaign of Letters, etc..

ندوة حول آفاق التغيير السياسي في الجزائر

جنيف، 15 نوفمبر 2008

عقد مركز دراسات السلم لمؤسسة قرطبة في جنيف من 13 إلى 15 نوفمبر 2008 ندوة حول «آفاق التغيير السياسي في الجزائر». وهدفت الندوة إلى معاينة الأوضاع الراهنة في الجزائرومناقشة قضية التغيير من أجل إرساء دولة العدل التي تضمن كرامة وحريات الجزائريين، على أيادي قوى سياسية خارجة عن سيطرة النظام وبالطرق اللاعنفية.

Declaración

Los participantes en el coloquio sobre las perspectivas del cambio político en Argelia:

  1. Expresan su viva preocupación por la degradación de la situación y los peligros que acechan al país en diferentes aspectos
  2. Constatan la incapacidad del poder actual para resolver los problemas del país y dar confianza y esperanza a sus ciudadanos
  3. Insisten en la necesidad de un cambio de régimen, lo que constituye una reivindicación popular
  4. Insisten en que dicho cambio debe ser radical, consensual y no violento
  5. Insisten en la necesidad de la participación de todas las fuerzas que aspiran al cambio, cualquiera sea su ideología, su tendencia política o su sector de actividad
  6. Consideran que la proclamación del 1º de Noviembre de 1954 puede ser la base para un marco nacional global, después de que se proceda a una relectura seria y consensual tendiente a su actualización.
  7. Consideran que este cambio exige una dinámica política y social que derive de la consulta, de la coordinación y de una acción común de todas las buenas voluntades.

Apoyan todas las iniciativas que reivindican dicho cambio y llaman a multiplicarlas a todos los niveles y en todos los sectores sociales.

Reafirman su confianza en la capacidad del pueblo argelino para superar la crisis que ha durado ya demasiado y construir el Estado de derecho por el que generaciones de mártires y militantes se han sacrificado.

Ginebra, 15 de Noviembre de 2008

El Imparcial, Ginebra 20-11-2008

Source : http://www.elimparcial.es/contenido/27522.html